Pendant que certains sont aux sports d’hivers ou en famille les Américains organisent la fameuse Christmas Classic…qui attire les meilleurs pilotes américains mais aussi quelques européens.

C’est ce week end et vous pouvez regarder ces courses en directe grâce au site www.go211.com
Pour moi, de retour à Aix aujourd’hui, le programme c’est encore quelques jours de repos avant la reprise de l’entrainement le 2… !!!

à bientôt

While some are skiing or on family for celebrated the end of the year American organize the famous Christmas Classic..who attract the top of best americain riders and also somes european. Its this week end and you can watch it on live thank to this web site www.go211.com !!
For me, back to Aix today, the program is still some days rest before the come-back at traning the 2nd…

bye

Une petite pensée à Pectoss et Emerik qui sont en Chine pour ces fêtes de fin d’années…vous pouvez suivre leurs aventures sur :

http://www.saintbrieucbmx.com/chine.html

C’est l’heure des vacances et de quelques jours de repos ! J’en profite pour vous souhaiter de très bonnes fêtes

It’s time of the holidays and a few days of rest ! I wish you merry chritmas holidays ☺

La piste était pas super, beaucoup de chutes … et week-end assez dur pour moi … Le samedi, je gagne ma première manche …

The track wasn’t too good, many crashes … and a hard weekend for me … Saturday, I won the first moto …

Lire la suite …

(pix by customsbmx.com)

Ma passion le BMX, mon passe-temps le BMX, ma vie pas loin d’être le BMX, mon but : les Jeux Olympiques de Pékin … Je t’invite dans mon univers, partager le rêve que je vis au quotitien …C’est parti !

My passion the BMX, my pastime the BMX, my life no far to be the BMX, my aim : the Olympique Games … I request you in my world, shared the dream I’m living every days … Lets go !