St Etienne – le week end du 2 -

décembre 19, 2009 :: Posted by - amelie :: Category - Non classé

Le week-end ne commence pas super, après une chute aux essais je n’arrive pas à rerouler…:§. Mais après moulte glaçage, la douleur s’estompe un peu…je peux donc rouler samedi et termine 2ème ! Le dimanche rebelote !

Les vacances de Noël s’annoncent chargées…reprise de l’entrainement après une semaine de repos forcé, visite de la famille, révisions pour les partiels de Janvier, visite de nouveaux horizons…=D

985B9085

The weekend didn’t start great, after a crash in training, I can’t ride anymore …:§. But after much frosting, pain fades a bit … so I can ride on Saturday and finishes 2nd! Sunday « rebelote »!

The Christmas holidays promise … resumption of training after a week of enforced rest, visit family, revision for school examens of January, visiting new horizons …= D

Later

Leave a Reply